[Noticias] Recital Margarita Laso: ¨Tejidos de la clara altura¨

La Embajada del Ecuador en Argentina comparte información sobre la presentación de la poeta y cantante ecuatoriana Margarita Laso, quien brindará un recital gratuito el viernes 5 de octubre de 2018 a las 21h00 en la Sala Osvaldo Pugliese del Centro Cultural de la Cooperación (Av. Corrientes 1543).

Margarita Laso, nacida en Quito, presentará en Buenos Aires su recital Tejidos de la clara altura. Un repertorio compuesto especialmente por canciones ecuatorianas, géneros tradicionales y nuevas composiciones, será presentado por la cantante y su elenco de músicos. Sin embargo, poemas musicalizados y temas del folklore continental hacen parte de este encuentro.

Tejidos de la clara altura contiene también canciones de nuestra autoría y de otros compañeros de la música que han consolidado hermosas propuestas musicales. Tendremos canciones del sur, canciones del centro, canciones del tejido andino. Cerca de 20 piezas con acordeón, guitarra, bandolín, y los rondadores que acompañan nuestro camino. Y también podremos escuchar versiones de algunos clásicos de la música instrumental del Ecuador.”

En esta trama cobran enorme importancia las palabras y las letras en una secuencia interpretativa que combina la voz cantante con grandes instrumentistas. El elenco musical está conformado por Pablo Valarezo, dirección y percusión; Julio Andrade, guitarra y bandolín; Daniel Pacheco, acordeón y teclado; Antonio Cilio, bajo y rondadores.

Idilio muerto, un poema de César Vallejo con música de Noel Nicola, junto a Romance de mi destino, de Abel Romeo Castillo, alternan con la expresión dramática de pasillos y yaravíes ecuatorianos, algún tango apasionado, y el bombo afirmativo de los sanjuanitos.

La entrada a este recital es libre y gratuita.

(Las entradas se entregarán 2 horas antes en la boletería).

Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini, Av. Corrientes 1543

Informes: 011 5077 8000
Boletería: 011 5077 8077

Para revisar más información sobre Margarita Laso:

www.margaritalaso.com

www.youtube.com/margaritalaso

www.instagram.com/margaritalaso

[Noticias] Referéndum y Consulta Popular 2018

El Consejo Nacional Electoral (CNE) convoca a los ecuatorianos a participar en el Referéndum y Consulta Popular 2018, que tendrá lugar el próximo 4 de febrero. La convocatoria se ampara en lo dispuesto en el artículo 104 de la Constitución; y, en atención a los Decretos Ejecutivos Número 229 y 230 presentados ante el CNE, el pasado 29 de noviembre, por parte de la Secretaria Jurídica de la Presidencia de la República, Johana Pesántez.

En este proceso electoral, 13’026.598 electores acudirán a las urnas para pronunciarse sobre siete preguntas: cinco de referéndum (enmienda a artículos de la Constitución) y dos de consulta popular (temas de interés colectivo), que se detallan a continuación:

PREGUNTAS DE REFERÉNDUM

REFERÉNDUM PREGUNTA 1.- ¿Está usted de acuerdo con que se enmiende la Constitución de la República del Ecuador, para que se sancione a toda persona condenada por actos de corrupción con su inhabilitación para participar en la vida política del país, con la pérdida de sus bienes, según lo dispuesto en el Anexo 1? SÍ O NO

REFERÉNDUM PREGUNTA 2.- ¿Para garantizar el principio de alternabilidad, está usted de acuerdo con enmendar la Constitución de la República del Ecuador para que todas las autoridades de elección popular puedan ser reelectas por una sola vez para el mismo cargo, recuperando el mandato de la Constitución de Montecristi y dejando sin efecto la reelección indefinida aprobada mediante enmienda por la Asamblea Nacional el 3 de diciembre de 2015, según lo establecido en el Anexo 2? SÍ O NO

REFERÉNDUM PREGUNTA 3.- ¿Está usted de acuerdo con enmendar la Constitución de la República del Ecuador para reestructurar al Consejo de Participación Ciudadana y Control Social, así como dar por terminado el periodo constitucional de sus actuales miembros, y que el Consejo que asuma transitoriamente sus funciones tenga la potestad de evaluar el desempeño de las autoridades cuya designación le corresponde, pudiendo, de ser el caso, anticipar la terminación de sus periodos de acuerdo al Anexo 3? SÍ O NO

REFERÉNDUM PREGUNTA 4.- ¿Está usted de acuerdo con enmendar la Constitución de la República del Ecuador para que nunca prescriban los delitos sexuales en contra de niñas, niños y adolescentes, según el Anexo 4? SÍ O NO

REFERÉNDUM PREGUNTA 5.- ¿Está usted de acuerdo con enmendar la Constitución de la República del Ecuador para que se prohíba sin excepción la minería metálica en todas sus etapas, en áreas protegidas, zonas intangibles y centros urbanos, de conformidad en lo establecido en el Anexo 5? SÍ O NO

PREGUNTAS DE CONSULTA POPULAR

CONSULTA POPULAR PREGUNTA 1.- ¿Está usted de acuerdo con que se derogue la Ley Orgánica para Evitar la Especulación sobre el Valor de las Tierras y Fijación de Tributos, conocida como “Ley de Plusvalía”, según el Anexo 1?. SÍ O NO

CONSULTA POPULAR PREGUNTA 2.- ¿Está usted de acuerdo en incrementar la zona intangible en al menos 50.000 hectáreas y reducir el área de explotación petrolera autorizada por la Asamblea Nacional en el Parque Nacional Yasuní de 1.030 hectáreas a 300 hectáreas? SÍ O NO

Están habilitados para sufragar ciudadanos mayores de 18 años y personas  privadas de la libertad sin sentencia condenatoria ejecutoriada, quienes deben hacerlo de forma obligatoria. Asimismo, pueden votar de forma facultativa,  los jóvenes entre 16 y 18 años de edad, las personas mayores de 65 años, ecuatorianos domiciliados en el exterior debidamente registrados, integrantes de las Fuerzas Armadas y Policía Nacional en servicio activo, personas con discapacidad y extranjeros desde los 16 años de edad que hayan residido legalmente en el país al menos cinco años y se hubieren inscrito en el Registro Electoral.

El proceso eleccionario se llevará a cabo el 4 de febrero de 2018, desde las 07h00 hasta las 17h00 y en la misma jornada en el exterior (de acuerdo al huso horario). Los ciudadanos, para ejercer su derecho deberán concurrir a la Junta Receptora del Voto (JRV) donde se encuentren registrados, portando su cédula de ciudadanía o identidad, o su pasaporte; sin importar si se encuentran vigentes o caducados. 

 

[Evento] Proyección de documental “Un Secreto en la Caja”.

secreto-en-la-caja

La Embajada del Ecuador en la República de Argentina, comunica que el día 26 de octubre, se llevó a cabo en el auditorio de la Misión, la proyección del documental ¨Un Secreto en la Caja¨, dirigido por nuestro compatriota Javier Izquierdo.

Este evento tuvo como objetivo principal compartir una noche de cine ecuatoriano junto a nuestros compatriotas residentes en Argentina y dar a conocer la calidad que tiene hoy por hoy nuestras producciones ecuatorianas en el exterior.

De acuerdo con el productor, “Un Secreto en la Caja es un documental que explora la vida del escritor ecuatoriano Marcelo Chiriboga, figura mítica del boom latinoamericano, el fenómeno literario de la década de 1960. A través de entrevistas, visitas a distintas ciudades, material de archivo y el libro más importante del escritor, La Línea Imaginaria, se teje un rompecabezas que borra los límites entre realidad y ficción.

La figura de Chiriboga termina siendo una excusa para explorar, desde el humor y la ironía, varios temas que se relacionan con nuestra identidad como país: nuestro pasado bélico, la indiferencia hacia la literatura local, los complejos y conflictos del ideario nacional, el exilio y la literatura.”

En Argentina, este falso documental fue galardonado a mejor Director en la edición 19 de BAFICI (Festival de cine independiente más importante de América Latina), y además obtuvo el premio FIPRESCI (Federación Internacional de la Prensa Cinematográfica).

[Noticias] Activa participación del Ecuador en la I Edición de Expocolectividades en Argentina.

La Embajada del Ecuador en la República de Argentina, comunica que el día 2 y 3 de septiembre, se llevó a cabo I Edición de ExpoColectividaes, que contó con la participación de 40 colectividades extranjeras en Argentina, entre ellas la ecuatoriana.

Este evento es un esfuerzo del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, de la Subsecretaría de Derechos Humanos y la Dirección de Colectividades, para generar espacios de fortalecimiento de la integración y convivencia, a través de la presentación de espectáculos, charlas, gastronomía y cultura de las colectividades extranjeras en Argentina.

La Embajada del Ecuador en Argentina a través de la Oficina Comercial, mantuvo una activa participación en este evento, que contó con un stand de información turística, cultural y comercial, degustación de los principales productos ecuatorianos que se encuentran ya en Argentina, con una gran apertura del público presente, así como la presentación de espectáculos musicales y de danza ecuatoriana. Este evento aportó de manera directa a la integración de nuestro país en la cultura argentina, demostrando las maravillas del Ecuador, la riqueza de nuestra gastronomía y la alegría contagiosa de nuestra cultura.

expocole-2 expocolec_1-2 expocolec3-2

[Cultura] Realización del Foro Latinoamericano por la Identidad y la Integración “Ecuador en el Mundo”

El pasado 14 de agosto a las 18h00 se realizó el Foro Latinoamericano por la Identidad y la Integración, en el Auditorio “Manuel Blegrano”. Espacio creado por la Cancillería Argentina, con el objetivo de dar a conocer la extraordinaria riqueza y variedad cultural de los pueblos de nuestra América Latina.

En esta ocasión contó con la participación de la Ministra de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana, María Fernanda Espinosa Garcés, quien realizó una disertación sobre el “Ecuador en el Mundo”. Durante su discurso afirmó que el camino para servir a la región es la unidad. “América Latina, sin duda, es ejemplo de esfuerzo y dedicación por integrarse (…) Comprendemos que es más lo que nos une que lo que nos separa”.

La Canciller destacó la importancia del fortalecimiento de los mecanismos de integración regional como la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac), la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) y la Comunidad Andina de Naciones (CAN) y se comprometió, desde el ejercicio de la Presidencia del G77 + China, “a promover los intereses del Sur Global”.

El evento contó con la asistencia de autoridades de la Cancillería argentina, Jefes de las diferentes Misiones acreditadas en la República Argentina, miembros del Cuerpo Diplomático, compatriotas y público en general.

Durante esta velada cultural, el Grupo Tawa, proyecto ecuatoriano-argentino, deleitó a la audiencia con su propuesta única basada en la experimentación, promoción y difusión de la música popular ecuatoriana.

Adicionalmente, el grupo “Bejuco”, danzó e interpretó música y poesía tradicional de los pueblos afro del litoral ecuatoriano; animando el auditorio.

foto2

foto3

[Noticias] Filmes Ecuatorianos galardonados en Festival Internacional de Cine de los Países del Sur del Mundo – FICSUR

ficsur-premiacion-2La Embajada del Ecuador en Argentina se complace en informar que la Primera Edición del Festival Internacional de Cine de los Países del Sur del Mundo llegó a su fin el pasado sábado 8 de julio de 2017, en las instalaciones de la Universidad Metropolitana para la Educación y el Trabajo.

La película “Alba” de la cineasta ecuatoriana Ana Cristina Barragán fue galardona con el Premio a la Mejor Película de Ficción de esta primera Edición del FICSUR. “Alba” también fue premiada a Mejor guion y recibió premios paralelos de la Asociación Cronistas Cinematográficos de la Argentina al Mejor Largometraje Competencia Internacional Ficción y el Premio Sergio Bellotti al Mejor Director en la Competencia Internacional Ficción Asociación de Directores Independientes de Cine DIC.

Dentro de la Competencia Internacional de Documentales, “Persistencia” del director/guionista ecuatoriano Fernando Mieles, fue premiada a Mejor Música.

Los premios fueron recibidos por el Tercer Secretario Curi Muenala Vega, Agregado Cultural de la Embajada del Ecuador en Argentina.

ficsur-premiacionCortesía: ALEPH CINE – FICSUR

Universidad Nacional de Quilmes otorgó Doctor Honoris Causa al Señor Presidente del Ecuador, Ec. Rafael Correa Delgado

quilmes-doc-h-c-rafael-correaquilmes-doc-h-c-rafael-correa-2

La Embajada del Ecuador en Argentina comunica que el señor Presidente de la República, Economista Rafael Correa Delgado, realizó visita académica a la República de Argentina para recibir el Doctor Honoris Causa, otorgado por la Universidad de Quilmes.

El señor Presidente recibió la máxima distinción de la Universidad Nacional de Quilmes (UNQ), este miércoles 17 de mayo de manos del Rector Alejandro Villar.

En honor a este magno evento, el señor Presidente preparó la conferencia magistral titulada: ¨Economía para el desarrollo: el caso ecuatoriano¨, donde habló sobre la economía del Ecuador desde que recibió el país en el año 2007 hasta la actualidad.

[Noticias] Elecciones Generales 2017 – Sobre Certificados de Votación

afiche-certificado-exterior

La Embajada del Ecuador en Argentina comunica a nuestros compatriotas que NO lograron realizar el cambio de su domicilio electoral o que estando empadronados en el exterior no podrán concurrir a sufragar por diversos motivos; que pueden solicitar su certificado de votación de la siguiente manera:

1.- Si se encuentra registrado en el exterior y no concurrió a sufragar: puede solicitar su certificado de votación personalmente o a través de un familiar, quien deberá acercarse con una carta de autorización a una de las delegaciones provinciales del CNE en Ecuador, para obtener el certificado de votación sin costo alguno.

2.- Si no se encuentra registrado en el exterior: En este caso, constará en el padrón nacional en el Ecuador, por lo cual deberá presentarse luego de las elecciones personalmente o a través de un familiar, quien deberá acercarse con una carta de autorización a una las delegaciones provinciales del CNE en Ecuador con el pasaporte donde constan sus entradas y salidas del país o la respectiva copia, y solicitar se justifiquen las sanciones o multas generadas.

Aclaramos a nuestros compatriotas que el Certificado de PRESENTACIÓN existe únicamente dentro del Ecuador; por tanto el día de las votaciones, sólo podrán sufragar quienes realizaron el cambio de su domicilio electoral hasta el 31 de agosto de 2016 y no se entregará certificado de presentación alguno.

[EVENTO] Exhibición de la película ¨El Juego Sucio¨

juego-sucio-3

La Embajada del Ecuador en Argentina invita a la comunidad ecuatoriana residente en Argentina, y a la ciudadanía en general, a la presentación de la película “El Juego Sucio”, una producción que presenta los argumentos del Ecuador por la contaminación causada por Chevron Texaco en la Amazonía ecuatoriana.

Te esperamos el martes 31 de enero, a las 18:00 en el auditorio de la Embajada del Ecuador en Argentina, ubicado en la Av. Quintana 585, piso 10, en la CABA.

¡¡¡Ven y pasa la voz!!!

[Noticias] Película ¨El Juego Sucio¨

juego-sucio

La Embajada del Ecuador en Argentina invita a los compatriotas ecuatorianos residentes en Argentina a ver la película “El Juego Sucio”, un film que presenta los argumentos de la defensa de Ecuador dentro de un proceso arbitral planteado por Chevron en el 2009 ante la Corte de La Haya para que el Ecuador asuma la indemnización del juicio que le siguen un grupo de comunidades indígenas amazónicas.

Los enlaces donde se puede ver el largometraje son:
Español: http://www.eljuegosucio.com/pelicula
Inglés: http://.eljuegosucio.com/pelicula-sub-ingles.

Para mayor información sobre el caso, se pueden consultar otros videos y documentos en los siguientes enlaces web: http://www.eljuegosucio.com/casos-chevron  y  http://blogchevron.pge.gob.ec/